佛山市贸促会、佛山电台联合推出《国际商事22条军规》。佛山市贸促会涉外商事法律志愿团律师们为你分析珠三角企业“走出去”实战案例。全球市场风起云涌，掌握国际贸易游戏规则,树立中国企业新形象。

特邀嘉宾：

邵建华 律师

佛山市贸促会涉外商事法律服务志愿团成员

广东福德律师事务所主任

长期从事涉外法律服务，主要服务领域为国际贸易、国际投资、知识产权等。

首播：佛山电台FM946

播出时间：周一至五 17:00-18:00

重温：花生FM

编辑：蔡佩

 中国商标产品在国外被查封

古人云：

“名不正，则言不顺，

言不顺，则是不成。”

意思是说，名正言顺才能堂堂正正做事情，才能够取得成功。

大家好，我是佛山市贸促会涉外商事法律服务志愿团邵建华律师。今天我给大家讲一个R字母的案例。

二〇一六年，王老板给邵律师打电话，说为外国商户生产的产品在东莞被工商局扣押了。邵律师赶紧来到东莞，询问案子的实际情况。原来，王老板与英国一家公司签订来样加工合同。合同约定，王老板为英国公司生产一批电磁炉，产品上要打上英国公司的商标，商标上标注字母R，而这个商标没有在中国注册。产品生产出来了，王老板还把产品送到展销会上展览。结果受到举报，工商局将全部货物扣押。

   由于电磁炉上的商标是使用冲压工艺打造在电磁炉壁上的，所有电磁炉被勒令销毁。祸不单行，英国客商发来律师函，要求王老板继续履行合同或者双倍返还定金。

问题就出在R字母上

在商标上标注R字母，意味着该商标是注册商标。根据法律的规定，只有注册商标才能在商标上加注R字母。没有注册的商标加注R字母是冒充注册商标的行为。另外，商标具有地域性，只有在中国商标局注册了的商标才能在中国大陆领域内使用。

在外国注册的商标如果没有在中国注册，那么中国法律将不认为该商标是注册商标，在中国大陆境内，不能标注为注册商标，不能在商标上标注R字母。

也就是说，在外国注册而在中国没有注册的商标，如果标注R字母，则应当认定为冒充注册商标，是违法行为，相关行政单位可以根据违法行为的情节和规模，对违法者实施行政处罚。

来样加工贸易是国际贸易中常见的方式。而这样一种贸易方式或多或少都会涉及到商标、专利、技术秘密等知识产权问题。这也是作为生产者一方最容易忽略的问题。

怎样规避法律风险

从总体上来讲，王老板应当更新观念，提高知识产权保护意识，即保护自己的知识产权，也要尊重别人的知识产权，而且遵守法律的强制性规定。如果说保护自己的知识产权成功与否是一个经营风险问题的话，尊重他人的知识产权，遵守法律的强制性规定则是规避法律风险的问题。邵律师说过，法律是以国家强制力保障实施的，违背法律的强制性规定就是试图与国家强制力对抗，后果不言自明。

如果从王老板的角度来看，在与委托方签订的来样加工合同中必须有知识产权条款。在这个知识产权条款里必须明确约定，委托方承诺其提供的设计方案不得侵犯他人的知识产权和其他权利，其提供的商标和专利等在中国合法注册，受中国法律的保护，因来样加工合同引起的商标或者专利侵权责任应当由委托方来承担。如果在商品上或者包装上有商标或者专利号时，应当要求委托方提供中国商标或者专利的注册证书。

如果从委托方的角度出发，应当做到，商品到哪里，商标注册就到哪里。实事求是，是注册商标就是注册商标，不是注册商标就不是注册商标，不能冒充。也不能为了节约成本、省一道工序就逾越法律的强制性规定。

今日金句

不能违反法律的强制性规定，不能有侥幸心理。

名正而言顺，此乃生财之道，老板们不可不察也。

（来源:佛山市贸促会、946商学院）