因为两个字母而倾家荡产。这在国际贸易当中屡见不鲜。

   大家好，我是邵律师，今天我给大家讲一个王老板因为两个字母被骗的故事。

   2016年的某一天，王老板通过电子邮件，从一家印度公司采购三千部手机，商量好了，定金120万；第二天，王老板又与国内某手机销售商签订三千部手机的销售合同，收到定金135万元；第三天，王老板收到电子邮件，要求将120万打到指定账户。王老板欣喜万分，马上打钱！

   可是，三个月过去了，印度公司仍然没有交付货物。

   王老板通过电话与印度人交涉，印度人说，没收到定金，没有生产，也不能交货。王老板将付款凭证传真给印度人。印度人核对后告诉王老板，印度公司的名称是Sameer LLC, 王老板打款的受益人名称是Sameer Ltd,账号当然也不对。国内手机销售商将王老板告上法院，法院判决王老板赔偿双倍定金270万。

王老板被骗了！

王老板根本就不知道自己在跟谁做买卖。

   LLC和Ltd之间只差两个字母，都是有限责任公司的意思，翻译成中文甚至没有分别。但是，只要他们登记的名称不同，在法律看来，他们就是，两个主体，两家公司。

这个故事告诉我们，

要想做买卖，必须先了解对方的主体信息。

   您可能会说：“我当然了解呀！我们认识好多年了，经常泡在一起，连他老婆我都认识。”那么邵律师问你，你知道他的真实姓名吗？你知道他的出生年月日吗？你知道他的住址吗？你知道他的身份证号码吗？你知道他是哪国人吗？你知道他的护照号码吗？你有他的身份证双面复印件吗？你有他的护照的复印件吗？如果你不知道，你没有，就不要跟我说认识人家。你认识人家，人家可能不认识你。最关键的是，你不知道这些，法律也不能确认你认识他！

   还有，如果对方是一家企业，你还要知道人家公司的全名，住址，法定代表人，登记号，最好要有他们的营业执照复印件。不然，你真的不知道对方是谁。到了法院你都不知道告谁。

我们要怎么做？——“调查”。

   一般情况下，有对方的身份证双面复印件、护照复印件或者营业执照复印件就可以了。如果有必要，可以请律师对他深入调查。如果买卖大，可以请律师和会计师对他尽职调查，了解他的资格、资质、资产、财务、诉讼、税务、人员这样的信息，多多益善。还得让律师、会计师签字盖章，制作禁止调查报告。

   孙子曰：知己知彼，百战不殆。邵律师说，了解我们的交易对象是规避风险的开端，也是交易发生的前提。